Términos y Condiciones Generales del Programa Socios SumUp

Fecha de entrada en vigor: 1/08/2022

El siguiente documento contiene los términos y condiciones generales (los Términos y Condiciones) aplicables al “Programa de Beneficiarios de SumUp” (el Programa), a ser llevado a cabo e implementado por SumUp Perú S.R.L., identificada con RUC Nro.20602435572 y con domicilio a los efectos de estos Términos y Condiciones en domicilio enAv. Enrique Canaval y Moreyra N° 480 int. 1002, urbanización Limatambo, distrito de SanIsidro, provincia y departamento de Lima. 

Todo aquello que no fuera expresamente estipulado en estos Términos y Condiciones, será regulado por los términos y condiciones generales de uso de SumUp. En caso de discrepancia entre ellos, primarán estos Términos y Condiciones. 

1. Propósito del Programa – Condiciones generales 

1.1 Mediante el Programa, los Beneficiarios podrán: (i) comprar directamente terminales de venta móviles de SumUp (los POS) a un precio descontado para revenderlo a comercios que deseen utilizar los POS para transaccionar ventas mediante el uso de tarjetas de débito y/o crédito y/o mediante links de pago, de acuerdo a lo establecido en estos Términos y Condiciones; pudiendo ser elegible para el pago de las bonificaciones establecidas en estos Términos y Condiciones; o (ii) ayudar a sus clientes a registrarse y crearse una cuenta SumUp para que estos puedan comprar los POS para transaccionar ventas mediante el uso de tarjetas de débito y/o crédito y/o mediante links de pago, de acuerdo a lo establecido en estos Términos y Condiciones; pudiendo asimismo ser elegible para el pago de las bonificaciones establecidas en estos Términos y Condiciones.

1.2 El registro como “Beneficiario” sólo genera los derechos y obligaciones expresados en los presentes Términos y Condiciones. El Programa no es ni podrá ser considerado, en ningún caso, como una oferta y/o relación de trabajo donde exista subordinación entre SumUp y el Beneficiario; y tampoco como la participación del Beneficiario como socio, asociado, joint-venture, accionista, partícipe, agente, representante, director y/o gerente de SumUp y/o en general, de ninguna otra forma que aquélla expresamente establecida en estos Términos y Condiciones.

1.3 SumUp se reserva el derecho, a su propia discreción, de suspender o dar por terminado el Programa para cualquier Beneficiario en caso de que la información y/o documentación suministrada en el proceso de registro y/o en cualquier otro momento y que sea insuficiente, incompleta, incorrecta, falsa o desactualizada y/o por causas que SumUp estime suficientes para dar por terminado el Programa para cualquier Beneficiario mientras tenga la calidad de “Beneficiario” del Programa.

2. Beneficiarios del Programa 

2.1 Podrán calificar como beneficiarios del Programa todas las personas naturales o jurídicas que deseen: (i) comprar, para luego revender, por cuenta propia y bajo su exclusivo riesgo, los POS, conforme a la Cláusula Tercera; o (ii) ayudar a sus clientes a registrarse y crearse una cuenta SumUp para que estos puedan comprar los POS directamente, conforme a la Cláusula Cuarta (los Beneficiarios).

2.2 Para calificar como Beneficiario, los postulantes al Programa deberán completar el registro correspondiente en: www.sumup.pe/programa-socios/. Para completar el proceso de registro, el Beneficiario deberá presentar la siguiente documentación y /o información:

  • En caso el postulante sea (i) persona natural: (a) una copia del documento de identidad o carnet de extranjería, y (b) ficha RUC con condición de habido; o (ii) persona jurídica: (a) minuta de constitución de la persona jurídica; (b) ficha RUC con condición de habido; y (c) poderes de representación del representante legal que acepte estos Términos y Condiciones vigentes y debidamente inscritos en los Registros Públicos, con una antigüedad no mayor a sesenta (60) días calendarios.

  • Una cuenta bancaria a nombre del postulante. 

  • Un correo electrónico de contacto.

 2.3 Sin perjuicio de lo anterior, SumUp se reserva el derecho de solicitar información adicional a su propia discreción para completar el registro de los postulantes. 

 2.4 SumUp podrá recopilar información sobre los Beneficiarios de fuentes públicas, ya sea directamente, o mediante la contratación de terceros. El Beneficiario, al aceptar los presentes Términos y Condiciones acepta, al mismo tiempo, la política de tratamiento de datos y privacidad de SumUp (disponible en https://sumup.pe/politica-de-privacidad/).

 2.5 Una vez recibidos todos los documentos requeridos por SumUp, y que el postulante a Beneficiario haya asistido a la/s sesione/s informativa/s indicadas en la Cláusula 2.8 de estos Términos y Condiciones, SumUp tendrá un plazo de hasta cinco (5) días hábiles para evaluar y analizar los documentos presentados por el postulante para adherirse al Programa. 

 El postulante adquirirá la condición de “Beneficiario”, exclusivamente, en caso reciba de SumUp un correo indicando su elegibilidad como tal. En ese sentido (i) SumUp se reserva el derecho de rechazar, a su entera y absoluta discreción y sin la necesidad de brindar explicación alguna, cualquier solicitud de registro como Beneficiario al Programa; y, en el supuesto dado de que SumUp rechace el registro como Beneficiario de cualquier postulante, dicha solicitud será definitiva e inapelable, pudiendo el interesado volver a presentar una solicitud de registro de adhesión al Programa; y (ii) si, transcurrido el plazo mencionado anteriormente, el postulante no reciba un correo aceptándolo como Beneficiario, se entenderá que SumUp ha rechazado su solicitud de adhesión al Programa.

2.6 Una vez completo el proceso de registro en el Programa, el Beneficiario deberá (i) Asistir a la sesión informativa; (ii) crear una cuenta SumUp desde su dispositivo móvil (la App) o desde la web. La App se encuentra disponible para descarga en App Store o Play Store; y desde la página web directamente en https://auth.sumup.com/flows/create?login_challenge=36dae8d372874eb099068a230c3c5738.

 La cuenta descrita en el apartado (ii) del párrafo anterior será utilizada, exclusivamente, para la compra de los POS por el Beneficiario y para cargar sus facturas, de acuerdo a lo establecido estos Términos y Condiciones. Si el postulante ya fuera un comercio registrado en SumUp y tiene una cuenta existente, no podrá utilizar dicha cuenta para registrar la venta de POS a terceros. 

 Todas las demás funcionalidades a las que los Beneficiarios tendrán acceso podrán ser consultadas en el Portal de Beneficiario (el Portal). A través del Portal, los Beneficiarios podrán consultar su registro de ventas de POS, código de descuento y seguimiento de ventas, sin que dicha lista sea taxativa; y al cual podrán acceder con sus credenciales de ingreso (usuario y contraseña creados a tales efectos). 

 Es decir, los Beneficiarios tendrán dos accesos en la misma plataforma, (i) acceso a la cuenta en la App; y (ii) acceso al Portal; para que realice, en cada una de ellas, las funcionalidades que le corresponde. 

2.7 Todo postulante que desee registrarse como “Beneficiario” del Programa deberá asistir a una (1) sesión informativa, a saber: referente al Programa y conocimiento y funcionalidades del POS. SumUp enviará al postulante un correo electrónico, al correo proporcionado por el postulante en el proceso de registro, indicando los días, horarios y lugar en que se realizará dicha sesión. En caso la sesión sea virtual, se enviará el link de acceso. En caso la sesión sea presencial, los postulantes asumirán los costos en los que pudieran incurrir para asistir a dicha/s sesión/es.

3. Compra del POS por el Beneficiario 

3.1 Para participar de los beneficios del Programa, el Beneficiario podrá adquirir equipos POS de SumUp, de acuerdo a lo establecido en estos Términos y Condiciones. Los POS son adquiridos por el Beneficiario a nombre propio, bajo su exclusiva cuenta y riesgo y con el objeto de ser revendidos a comercios que deseen utilizar los POS para transaccionar ventas mediante el uso de tarjetas de débito y/o crédito y/o mediante links de pago.

 3.2 El Beneficiario deberá comprar los POS directamente desde la web de SumUp www.sumup.pe; accediendo la cuenta creada a los efectos de participar del Programa como Beneficiario utilizando el usuario y clave de acceso generados por el Beneficiario. 

 3.3 El Beneficiario accederá a un precio promocional por cada POS de S/50.00 (Cincuenta Soles) más el Impuesto General a las Ventas (el Precio Promocional). Dicho Precio Promocional incluye envío al domicilio del Beneficiario. Para acceder al Precio Promocional, el Beneficiario deberá introducir su código promocional personal al momento de realizar su compra, el cual podrá consultar en el Portal.

3.4 SumUp se reserva el derecho exclusivo a vender, o no, un POS y a modificar, cuando lo considere necesario, el Precio Promocional del POS indicado anteriormente. En caso de modificación de los precios unitarios de los POS, SumUp deberá notificar a los Beneficiarios de dicho cambio con una anticipación no menor a tres (3) días calendarios contados desde la vigencia del nuevo precio de los POS.

3.5 El Beneficiario no podrá realizar compras de POS menores a tres (3) POS por compra. 

3.6 El Beneficiario tendrá un plazo de hasta treinta (30) días calendarios contados desde la recepción de los POS adquiridos, para notificar a SumUp de cualquier defecto en su funcionamiento y proceder con su devolución. Para ello, el Beneficiario deberá enviar un correo a [email protected] con el asunto “Devolución POS” indicando su intención de realizar la devolución de uno, o varios de los POS adquiridos e indicando la razón de su solicitud de devolución. SumUp atenderá dicho correo dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes, pudiendo aceptar y/o rechazar el pedido de devolución. En caso de rechazo, SumUp fundamentará su decisión. La solución que adopte SumUp será definitiva e inapelable. 

La devolución sólo procederá en caso el/los POS se encuentren en las exactas mismas condiciones en las que le fueron entregados, debiendo asumir el Beneficiario todos los gastos de envío.

Una vez que SumUp reciba el/los POS, y (i) habiendo verificado que se encuentren en las exactas mismas condiciones en las que le fueron entregados, incluidos los accesorios como cargador y caja; y (ii) la veracidad de los argumentos expuestos por el Beneficiario para solicitar su devolución; SumUp procederá con la devolución del dinero en un plazo máximo de treinta (30) días calendario desde la recepción de los POS. 

3.7 Para hacerse de los beneficios otorgados a los Beneficiarios bajo el Programa, incluyendo el Primer Bono y el Segundo Bono, los Beneficiarios deberán vender, por cuenta propia y bajo su exclusiva cuenta y riesgo, los POS adquiridos de SumUp a terceros. Todas las ventas, sean pagadas con efectivo o tarjeta de crédito y/o débito, deberán ser registradas por el Beneficiario por medio de la sección de registro una venta en el Portal.

 Las ventas de POS a terceros que no sean registradas por medio de la sección de registro una venta en el Portal, no serán tenidas en cuenta para el cálculo de las bonificaciones del mes, las cuales incluyen al Primer Bono y al Segundo Bono.

3.8 El precio de venta a terceros de los POS no podrá superar el precio al que SumUp ofrece los POS en su página web (el Precio SumUp, según este sea modificado de tiempo en tiempo). La venta por un precio superior al Precio SumUp del POS será considerado como un incumplimiento grave a los Términos y Condiciones del Programa, pudiendo SumUp dar de baja al Beneficiario del Programa de manera inmediata, perdiendo cualquier beneficio bajo el Programa, y no pudiendo acceder desde ese momento, ni en el futuro, a un programa de SumUp ni a precios de descuento para la venta de POS. 

 SumUp se reserva el derecho de actualizar y modificar, cuando lo considere necesario, el Precio SumUp del POS.

3.9 El Beneficiario negociará con el tercero la comisión por transacción realizada mediante el POS, la cual en ningún caso será menor del 2.89% ni mayor del 3.39% del monto transaccionado (la Comisión Negociada). El incumplimiento de lo descrito anteriormente, será considerado como un incumplimiento grave a los Términos y Condiciones, pudiendo SumUp dar de baja al Beneficiario del Programa de manera inmediata, perdiendo cualquier beneficio bajo el Programa, y no pudiendo acceder desde ese momento, ni en el futuro, a un programa de SumUp ni a precios de descuento para la venta de POS.

3.10 En caso de que el Beneficiario quiera vender los POS a través de cualquier plataforma de ventas en línea (marketplace y/o e-commerce), solicitará autorización previa a SumUp enviando un correo a [email protected], indicando el nombre, dominios, y demás información que, a criterio de SumUp fuera relevante; de las plataformas en las que ofrecerá los POS para la reventa y la fecha desde la cual empezará a usar la plataforma para dichos efectos. SumUp atenderá dicha solicitud en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles contados desde la recepción del correo del Beneficiario, pudiendo SumUp aceptar y/o rechazar dicha solicitud sin la necesidad de argumentar su decisión. La decisión que adopte SumUp será definitiva e inapelable.

 El incumplimiento de lo descrito anteriormente, será considerado como un incumplimiento grave a los Términos y Condiciones, pudiendo SumUp dar de baja al Beneficiario del Programa de manera inmediata, perdiendo cualquier beneficio bajo el Programa, y no pudiendo acceder desde ese momento, ni en el futuro, a un programa de SumUp ni a precios de descuento para la venta de POS.

4. Registro de clientes para la compra de POS

4.1 Alternativamente a lo establecido en la Cláusula Tercera de los Términos y Condiciones, para participar de los beneficios del Programa, incluyendo el Primer Bono y el Segundo Bono, el Beneficiario podrá ayudar a sus clientes a registrarse y crearse una cuenta SumUp, para que estos puedan comprar los POS directamente desde la web SumUp, de acuerdo a lo establecido en estos Términos y Condiciones. Dicha facilidad se brindará a los comercios que deseen utilizar los POS para transaccionar ventas mediante el uso de tarjetas de débito y/o crédito y/o mediante links de pago.

 4.2 El precio de venta de los POS a los clientes del Beneficiario será el Precio SumUp, según este pueda ser modificado conforme a lo establecido en la Cláusula 3.8. 

 4.3 Para hacerse de los beneficios otorgados a los Beneficiarios bajo la presente Cláusula Cuarta y bajo el Programa, el Beneficiario deberá registrar el código de SumUp del cliente en el Portal.

4.4 Por la venta de cada POS a un cliente del Beneficiario, SumUp reconocerá al Beneficiario, siempre que el Beneficiario haya cumplido con lo establecido en la Cláusula 4.3 anterior, una comisión equivalente a la diferencia entre el Precio Promocional y el Precio SumUp, según estos puedan ser modificados conforme a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones (la Comisión). 

4.5 A fin de cada mes, SumUp enviará un correo electrónico al Beneficiario indicando el monto de las Comisiones de las cuales es acreedor. Para que el Beneficiario cobre las Comisiones, deberá: 

  1. Haber registrado el código SumUp de cada cliente en el Portal.

  2. Presentar una factura correctamente emitida bajo la normativa vigente, por el monto que SumUp le indique al correo electrónico. Solo se aceptarán facturas que sean cargadas en la plataforma de SumUp, a través del perfil de la cuenta del Beneficiario. Las facturas podrán ser enviadas al correo [email protected] con el asunto “Factura - Mes XYZ Comisión Programa Beneficiarios” sólo en caso de que, por fallas técnicas en la plataforma, no sea posible para el Beneficiario realizar la carga de las facturas a través de la misma. Todas las facturas que sean remitidas por un medio diferente a los indicados anteriormente serán rechazadas inmediatamente. SumUp se reserva el derecho de verificar y rechazar la información contenida en la factura, tanto en lo referente a la persona natural o jurídica que emite la factura, la cual debe corresponder a la información del Beneficiario registrado en la App, como en que la factura presentada cumpla con los requisitos mínimos establecidos por ley.

  3. La Comisión se pagará conforme lo siguiente: 

  • Dentro de un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles contados desde la recepción del mail de SumUp con el detalle de las Comisiones a cobrar, de ser el caso, el Beneficiario deberá cargar la factura correspondiente en la App, cumpliendo con las especificaciones enunciadas estos Términos y Condiciones.

  • SumUp tendrá un plazo de hasta quince (15) días calendarios desde la recepción de las facturas de los Beneficiarios para el cobro de la Comisión para verificarla y, de no haber observaciones, pagarla. SumUp, de corresponder, realizará retenciones que apliquen de acuerdo a la ley vigente. SumUp se reserva el derecho de verificar y rechazar la información contenida en la factura, tanto en lo referente a la persona natural o jurídica que emite la factura, la cual debe corresponder a la información del Beneficiario registrado en el Programa, como en que la factura presentada cumpla con los requisitos mínimos establecidos por ley.

  • En caso SumUp rechace una factura, enviará un correo electrónico al Beneficiario indicando las correcciones necesarias para poder aceptar la factura y realizar el pago durante el ciclo de pagos del mes siguiente. 

4.6 El Beneficiario negociará con sus clientes la Comisión Negociada, en los términos establecidos en la Cláusula 3.9 de estos Términos y Condiciones. El incumplimiento de lo descrito anteriormente, será considerado como un incumplimiento grave a los Términos y Condiciones, pudiendo SumUp dar de baja al Beneficiario del Programa de manera inmediata, perdiendo cualquier beneficio bajo el Programa, y no pudiendo acceder desde ese momento, ni en el futuro, a un programa de SumUp ni a precios de descuento para la venta de POS.

4.7 Todo aquello que no se encuentre regulado en la presente Cláusula Cuarta referido a la compra por parte de los clientes del Beneficiario de los POS o de la utilización de cualquier producto SumUp se rige por lo establecido en los términos y condiciones generales de uso de SumUp.

5. Condiciones comunes a la compra de POS y reventa de los mismos por el Beneficiario y al registro de clientes para la venta de POS

5.1 En el proceso de venta de los POS a terceros, y en el proceso de registro y creación de una cuenta SumUp de los clientes del Beneficiario, los Beneficiarios estarán prohibidos de utilizar elementos distintivos de SumUp que no hubieran sido expresamente entregados por SumUp. 

5.2 El Beneficiario no podrá realizar cobros de tarifas asociadas a servicios no contemplados dentro de estos Términos y Condiciones y/ o los Términos y Condiciones Generales de SumUp (disponibles en https://sumup.pe/terminos-y-condiciones/). El incumplimiento de lo descrito anteriormente, será considerado como un incumplimiento grave a los Términos y Condiciones, pudiendo SumUp dar de baja al Beneficiario del Programa de manera inmediata, perdiendo cualquier beneficio bajo el Programa, y no pudiendo acceder

5.3 El Beneficiario no podrá realizar ninguna venta de POS a, ni ayudar con el registro de, ningún establecimiento o persona natural que se dedique a alguno de los negocios incompatibles con SumUp (disponibles en https://help.sumup.com/es-PE/articles/3G8ZHjdgFZjmKWOmDWS52m-negocios-restringidos). 

 5.4La identificación por parte de SumUp de cualquier accionar del Beneficiario que, a exclusivo criterio y discreción de SumUp, fuera fraudulento y/o contrario a estos Términos y Condiciones será considerado como un incumplimiento grave a los Términos y Condiciones, pudiendo SumUp dar de baja al Beneficiario del Programa de manera inmediata, perdiendo cualquier beneficio bajo el Programa, y no pudiendo acceder desde ese momento, ni en el futuro, a un programa de SumUp ni a precios de descuento para la venta de POS.

6. Beneficios por ventas de los POS

6.1 Primera bonificación

1. SumUp reconocerá un beneficio pagadero en dinero en efectivo al Beneficiario, cuyo monto dependerá de los montos transaccionados por cada cliente registrado del Beneficiario, utilizando los POS, ya sea en virtud de lo establecido en la Cláusula Tercera o de lo establecido en la Cláusula Cuarta, en el marco del Programa (el Primer Bono). Para efectos del cálculo del Primer Bono se tomarán en cuenta el nivel de las transacciones realizadas en los primeros treinta (30) días calendarios, contados desde la primera transacción realizada con el POS, y siempre que los terceros hayan realizado el on-boarding correspondiente con SumUp y los Beneficiarios los hayan registrado correctamente en el Portal. 

2. En caso el Beneficiario hubiera vendido al mismo tercero, o el cliente debidamente registrado del Beneficiario haya comprado directamente más de un (1) POS, para el Primer Bono se sumarán las ventas de todos los POS adquiridos por dicho tercero, en el plazo de los treinta (30) días calendario antes mencionados. Dicho plazo comenzará a contarse desde el día en que se realice la primera transacción con cualquiera de los POS, de manera indistinta, adquiridos por el tercero.

3. El Primer Bono es el que se detalla a continuación

4. Los montos indicados anteriormente son el valor bruto de beneficio y sobre este valor se calcularán los impuestos y retenciones en la fuente que le sean aplicables según la calidad tributaria del Beneficiario. SumUp se reserva el derecho de modificar de tiempo en tiempo los valores indicados en la presente sección. En ese sentido, el Primer Bono no incluye IGV.

 5. Los montos indicados por cada nivel de tramo no son acumulables.

 6. Una vez cumplido el plazo de los treinta (30) días siguientes a la primera transacción, SumUp enviará un correo electrónico al Beneficiario indicando el monto del Primer Bono del cual es acreedor, en caso de corresponder. Para que el Beneficiario cobre el Primer Bono, deberá: 

  • Cumplir y alcanzar alguno de los tramos señalados en el cuadro de la Cláusula 6.1(3) de estos Términos y Condiciones. Solo se contabilizarán las transacciones de los POS cuya venta haya sido registrada por el Beneficiario por medio de la sección de registro una venta en el Portal.

  • Presentar una factura correctamente emitida en concordancia con lo establecido en la Cláusula 4.5(2) de estos Términos y Condiciones. El asunto de dicha factura cuando corresponda será “Factura - Mes XYZ Primer Bono Programa Beneficiarios”.

 7. El pago del Primer Bono se realizará de acuerdo al siguiente cronograma:

  • El último día del mes en que el Beneficiario haya recibido el mail de SumUp con el detalle del Primer Bono a cobrar, de ser el caso, el Beneficiario deberá cargar la factura correspondiente en la App, cumpliendo con las especificaciones enunciadas estos Términos y Condiciones.

  • SumUp tendrá un plazo de hasta quince (15) días calendarios desde la recepción de las facturas de los Beneficiarios para el cobro del Primer Bono para verificarlas y, de no haber observaciones, pagarlas. SumUp, de corresponder, realizará retenciones que apliquen de acuerdo a la ley vigente. SumUp se reserva el derecho de verificar y rechazar la información contenida en la factura, tanto en lo referente a la persona natural o jurídica que emite la factura, la cual debe corresponder a la información del Beneficiario registrado en el Programa, como en que la factura presentada cumpla con los requisitos mínimos establecidos por ley.

  • En caso SumUp rechace una factura, enviará un correo electrónico al Beneficiario indicando las correcciones necesarias para poder aceptar la factura y realizar el pago durante el ciclo de pagos del mes siguiente. 

6.1 Segunda bonificación

1. Adicionalmente al Primer Bono, SumUp reconocerá un beneficio pagadero en dinero en efectivo al Beneficiario, cuyo monto dependerá de la Comisión Negociada establecida con cada cliente registrado y de las transacciones realizadas con productos SumUp (el Segundo Bono).

 2. SumUp reconocerá el Segundo Bono al Beneficiario siempre y cuando los terceros hayan realizado el on-boarding correspondiente con SumUp y los Beneficiarios los hayan registrado correctamente en el Portal. 

 3. Para efectos del cálculo del Segundo Bono, el Beneficiario puede elegir alternativamente entre uno de los siguientes esquemas:

  • Bonificaciones a ser recibidas por tres (3) meses, contados a partir de la primera transacción, en pagos mensuales (la Opción A); o

  • Bonificaciones a ser recibidas por seis (6) meses, contados a partir de la primera transacción, en pagos mensuales (la Opción B). 

4. En caso el Beneficiario opte por la Opción A, SumUp reconocerá al Beneficiario la diferencia entre 2.19% sobre el monto transaccionado y la Comisión Negociada con el cliente. 

 5. En caso el Beneficiario opte por la Opción B, SumUp reconocerá al Beneficiario la diferencia entre 2.59% sobre el monto transaccionado y la Comisión Negociada con el cliente. 

6. Los montos indicados anteriormente son el valor bruto de beneficio y sobre este valor se calcularán los impuestos y retenciones en la fuente que le sean aplicables según la calidad tributaria del Beneficiario. SumUp se reserva el derecho de modificar de tiempo en tiempo los valores indicados en la presente sección. En ese sentido, el Segundo Bono no incluye IGV.

 7. En caso el Beneficiario hubiera vendido al mismo tercero, o el cliente debidamente registrado del Beneficiario haya comprado directamente más de un (1) POS, para el Segundo Bono se considerarán las ventas de todos los POS adquiridos por dicho tercero, en el plazo correspondiente, de manera indistinta.

8. Para el pago del Segundo Bono, sea que el Beneficiario haya elegido la Opción A o la Opción B de bonificaciones, se seguirá el siguiente procedimiento: 

  • (i) El último día calendario del mes en que se haya realizado la primera transacción; y (ii) el último día de los meses siguientes donde corresponda una bonificación conforme a la presente Cláusula 6.2; SumUp enviará un correo electrónico al Beneficiario indicando el monto del Segundo Bono del cual es acreedor, en caso de corresponder. 

  • Dentro de un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles contados desde la fecha de recepción del mail de SumUp, el Beneficiario deberá cargar la factura (emitida en concordancia con lo establecido en la Cláusula 4.5(2) de estos Términos y Condiciones) correspondiente en la App. 

  • SumUp tendrá un plazo de hasta quince (15) días calendarios desde la recepción de las facturas de los Beneficiarios para el cobro del Segundo Bono para verificarlas y, de no haber observaciones, pagarlas. SumUp, de corresponder, realizará retenciones que apliquen de acuerdo a la ley vigente. SumUp se reserva el derecho de verificar y rechazar la información contenida en la factura, tanto en lo referente a la persona natural o jurídica que emite la factura, la cual debe corresponder a la información del Beneficiario registrado en el Programa, como en que la factura presentada cumpla con los requisitos mínimos establecidos por ley.

  • En caso SumUp rechace una factura, enviará un correo electrónico al Beneficiario indicando las correcciones necesarias para poder aceptar la factura y realizar el pago durante el ciclo de pagos del mes siguiente. 

7. Beneficios por referidos

7.1 El Beneficiario que hiciera que otros postulantes se registren en el Programa de Beneficiarios (los Referidos) y vendan POS a terceros de acuerdo a lo establecido en el Programa y estos Términos y Condiciones, podrá recibir una bonificación adicional de S/ 50.00 (Cincuenta Soles) por cada Referido Activo (la Bonificación Adicional), sujeto al cumplimiento de las cláusulas siguientes.

7.2 Por “Referido Activo” se entiende al Referido que ha registrado por medio del Portal, como mínimo, a tres (3) terceros, y dichos terceros califican como Merchants Activos. Por “Merchant Activo” se entiende al tercero del Referido que ha adquirido de él POS, en virtud de estos Términos y Condiciones y demás términos y condiciones del Programa, y que ha realizado un mínimo de cinco (5) transacciones con los POS adquiridos del Referido.

7.3 Para el cobro y pago de la Bonificación Adicional aplican las Cláusulas 6.5 y 6.6 de estos Términos y Condiciones.

7.4 Sin perjuicio de lo establecido en esta Sección, para que el Beneficiario sea acreedor de la Bonificación Adicional, los Referidos deberán completar, en su proceso de registro, el correo electrónico del Beneficiario referidor.

8. Garantía del POS

Todos los POS cuentan con una garantía, conforme se detalla en los términos y condiciones generales de uso de la plataforma de SumUp (disponible en: https://sumup.pe/terminos-y-condiciones/). Para la debida ejecución de esta garantía es esencial que se cumplan con las condiciones allí establecidas.

9. Relación entre SumUp y el Beneficiario

9.1 El registro como “Beneficiario” sólo genera los derechos y obligaciones expresados en los presentes Términos y Condiciones. El Programa no es ni podrá ser considerado, en ningún caso, como una oferta y/o relación de trabajo donde exista subordinación entre SumUp y el Beneficario; y tampoco como la participación del Beneficiario como socio, asociado, joint-venture, accionista, partícipe, agente, representante, director y/o gerente de SumUp y/o en general, de ninguna otra forma que aquélla expresamente establecida en estos Términos y Condiciones.

 9.2 El Beneficiario, en su condición de contribuyente de rentas de tercera categoría, será el único responsable del pago de todos los impuestos, tasas, derechos, cargos gubernamentales, cualquier multa impuesta por una autoridad con respecto a las reventas de los POS, incluyendo, sin limitarse a, cualquier impuesto sobre el valor agregado (IGV), retenciones de impuestos, y cualquier multa e intereses relacionados, que surjan de cualquier incentivo económico que reciba el Socio por parte de SumUp. El Beneficiario será el único responsable de facturar a los terceros por la venta de los POS.

 9.3 Los Beneficiarios serán los únicos y exclusivos responsables del cumplimiento de las obligaciones laborales, de seguridad social y tributarias que tengan con sus empleados, relevando a SumUp de cualquier obligación. En virtud de lo anterior, los Beneficiarios se obligan a mantener indemne a SumUp, sus empleados, gerentes, directores, accionistas funcionarios y contratistas por y en contra de cualquier daño,  perjuicio, responsabilidad, obligación, multa, penalidad, reclamo, pérdidas, controversias, procesos o procedimientos (judiciales u otros), costos, cargos y gastos, incluyendo honorarios razonables de abogados y de otros profesionales  y expertos en conexión con dichos reclamos (los Reclamos); incluyendo Reclamos de terceros, que se interpongan a, se hayan incurrido por o entablado en contra de SumUp o cualquier sujeto anteriormente descrito, y que sea resultado o atribuible a (i) la negligencia o dolo, fraude u omisión por parte del Beneficiario, sus afiliadas y/o sus respectivos subcontratistas, empleados, y agentes en conexión con la venta de los POS; (ii) Reclamos de alguna entidad gubernamental por infracciones de regulaciones realizadas por el Beneficiario en el cumplimiento de sus obligaciones, (iii) cualquier acción u omisión atribuible al Beneficiario por fuera del alcance de estos Términos y Condiciones, (iv) el inicio por parte de SumUp de cualquier acción a causa de una omisión o retraso atribuible al Socio referente al objeto del presente contrato; (vi) cualquier infracción sobre derechos de propiedad intelectual de terceros, (vii) cualquier infracción cometida por el Socio de sus obligaciones legales o contractuales; y (viii) cualquier Reclamo que surja de o como resultado de, o que pueda ser interpuesto por un trabajador del Socio, al igual que cualquier acción o procedimiento iniciado por cualquier autoridad u entidad gubernamental, por no cumplir o infringir regulaciones laborales en cabeza del Socio, referente al cumplimiento de las obligaciones legales laborales y de seguridad social con dicho personal.

9.4 Los Beneficiarios no pueden presentarse a sí mismos, o a su negocio, ante terceros como afiliados a SumUp o como agentes representantes de SumUp o realizar cualquier acción que pueda dar lugar a confusión o inducir a creer erróneamente a terceras partes que su empresa o cualquier comunicación suya es parte de la marca SumUp o que está de alguna manera autorizada por SumUp.

10. Declaraciones del Beneficiario

10.1 La aceptación por parte del Beneficiario de estos Términos y Condiciones y su adhesión al Programa, implican el reconocimiento y la aceptación expresa de que SumUp, a su entera discreción podrá:

  • Suspender o dar por terminado, sin previo aviso y a su sola discreción, el Programa para cualquier Beneficiario;

  • Modificar los presentes Términos y Condiciones. Dichas modificaciones no serán retroactivas.

10.2 El Beneficiario declara a SumUp que contiene la capacidad legal, incluyendo las autorizaciones corporativas, de corresponder, para aceptar los Términos y Condiciones y adherirse al Programa.

10.3 El Beneficiario declara conocer, entender, haber leído y aceptar estos Términos y Condiciones.

10.4 El Beneficiario declara no dedicarse por su propia cuenta o por medio de una persona jurídica a la que esté relacionada, a ninguno de los negocios incompatibles con SumUp (disponibles en https://help.sumup.com/es-PE/articles/3G8ZHjdgFZjmKWOmDWS52m-negocios-restringidos).

11. Uso de la propiedad intelectual de SumUp

11.1 Queda estrictamente prohibido hacer uso de la propiedad intelectual de SumUp, incluyendo su razón social, su denominación comercial, marca, dominios, nombres de producto o logos o diseños (cada uno, indistintamente Marca) sin su consentimiento previo, expreso y por escrito. 

 11.2 Los Beneficiarios se abstienen de registrar ningún nombre de dominio, incluyendo subdominios, que incluya una Marca o cualquier variante que sea similar o una versión con error tipográfico a una Marca nombre de marca. 

12. Vigencia del Programa

12.1 El Programa entrará en vigencia el 01 de agosto de 2022 y permanecerá vigente hasta tanto SumUp decida terminarlo.

 12.2 SumUp se reserva el derecho de suspender y/o terminar el Programa en cualquier momento y sin expresión de causa justificante. En caso SumUp decida terminar el Programa, deberá notificar la terminación del Programa al correo electrónico del Beneficiario con una anticipación no menor a treinta (30) días calendarios contados desde a fecha efectiva de terminación del Programa.

 12.3 Las modificaciones de los Términos y Condiciones del Programa no obligan a SumUp a indemnizar, bajo ningún concepto o título, a ningún Beneficiario. Sin perjuicio de ello, SumUp deberá mantener inalterable el importe del Bono que se hubiese devengado en favor de un Beneficiario y que, a la fecha de modificación y/o terminación estuviera pendiente de pago. 

13. Misceláneos

13.1 El Beneficiario no podrá ceder total o parcialmente los derechos y obligaciones bajo el Programa sin la autorización previa y escrita de SumUp.  

13.2 Si cualquier parte de estos Términos y Condiciones es considerada nula, inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal o autoridad competente, dicha parte será eliminada de los Términos y Condiciones, los cuales seguirán siendo válidos y ejecutables en la medida máxima permitida por la ley.

13.3 Cualquier notificación de SumUp a los Beneficiarios del Programa se realizará al correo electrónico registrado en el proceso de registro. A su vez, las comunicaciones del Beneficiario a SumUp se realizarán a la dirección de correo electrónico [email protected]

13.4 Estos Términos y Condiciones se interpretarán de conformidad con las leyes vigentes en la República del Perú. Para todos los efectos de estos Términos y Condiciones, las se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes en la materia con asiento en Lima, Cercado. 


1. Nota: Sugerimos que, de todas maneras, haya un opt-in en el proceso de registro, donde el Beneficiario tenga que clickear que acepta la política de tratamiento y protección de datos personales. Considerar, además, que será necesario registrar una nueva base de datos con los datos recopilados de los Beneficiarios

2. NotaPeriodo de noventa (90) días.

3. Nota:  Periodo de ciento ochenta (180) días.