Bases y Condiciones de la promoción “Nuevos Planes de Suscripción 2024”
PRIMERO: Organizador. SumUp Chile Payments S.A., RUT N° 77.101.925-5, domiciliada para estos efectos en Avenida Apoquindo 3885, piso 18, Las Condes, Región Metropolitana, Chile, (“SumUp”) ha organizado una promoción denominada “Nuevos Planes de Suscripción 2024” (la “Promoción”), la que se desarrollará de acuerdo con las siguientes bases (las “Bases”):
SEGUNDO: Objeto. La presente Promoción tiene por objeto ofrecer tasas especiales de procesamiento de transacciones con tarjetas de pago, en la medida que se cumplan con los requisitos indicados en la cláusula Tercera.
TERCERO: Requisitos para participar.
Podrán participar de esta Promoción quienes cumplan copulativamente con los siguientes requisitos: Ser un cliente nuevo de SumUp. Para estos efectos, se considerará como cliente nuevo todas aquellas personas que se enrolen por primera vez en SumUp.
Contratar y mantener el plan de suscripción SumUp Avanzado o Profesional.
Completar de manera exitosa el registro del formulario del plan de suscripción dentro del sitio.
Estar habilitado para transaccionar, es decir, que la cuenta no haya sido cerrada, suspendida ni bloqueada.
Haber sido válidamente comunicado por nosotros esta Promoción. Se entenderá que ha sido válidamente comunicado por nosotros cuando lo hagamos por medio de anuncios de medios digitales en los canales de Meta y Google asociada a la campaña “Planes de Suscripción SumUp” dirigido al participante.
El plan de suscripción SumUp Avanzado consiste en lo siguiente:
Lector SumUp Solo.
Cuenta digital SumUp.
Abonos de las transacciones procesadas en 1 hora en la cuenta digital SumUp.*
Cobro fijo por transacción de $35 (treinta y cinco pesos chilenos) más una comisión por transacción.
Links de pago.
Tienda en línea.
El plan de suscripción SumUp Profesional consiste en lo siguiente:
Lector SumUp Solo.
Impresora SumUp.
Cuenta digital SumUp.
Abonos de las transacciones procesadas en 1 hora en la cuenta digital SumUp.*
Cobro fijo por transacción de $35 (treinta y cinco pesos chilenos) más una comisión por transacción.
Links de pago.
Tienda en línea.
Servicio de boletas y facturas electrónicas.
Ejecutivo de cuentas exclusivo.
* Requiere la aceptación de los términos y condiciones de la cuenta con provisión de fondos SumUp y su creación.
SumUp se reserva la facultad de excluir a un participante de la Promoción si, a su juicio exclusivo, comete cualquier infracción o incumplimiento a las disposiciones contenidas en estas Bases.
CUARTO: Vigencia de la Promoción. El período de vigencia de la Promoción será desde las 00:01 del 21 de febrero de 2024 hasta las 23:59 del 28 de abril de 2024. Sin perjuicio de lo anterior, los participantes que hayan recibido el Beneficio lo seguirán recibiendo en la medida que mantengan el plan de suscripción contratado. En caso de que no se haya pagado un mes del plan de suscripción, esta Promoción y/o la entrega del Beneficio terminarán inmediatamente. Sin perjuicio de lo anterior, SumUp se reserva el derecho de modificar la vigencia de esta Promoción, informando oportunamente a los participantes a través de los mismos medios en los que éste se comunique.
QUINTO: Elección de los ganadores. Todos los participantes que cumplan con los requisitos señalados en las presentes Bases podrán acceder al Beneficio.
SEXTO: Descripción del Beneficio. Cumplidos los requisitos señalados en la cláusula Tercera, los participantes podrán acceder a un beneficio correspondiente a una menor comisión especial por cada una de las transacciones procesadas con cualquiera de los lectores señalados en la cláusula Tercera, dependiendo del plan que hayan contratado (“Beneficio”):
Plan Avanzado: 1,49% + IVA para transacciones con tarjeta de débito; y 2,2% + IVA para transacciones con tarjeta de crédito. Plan Profesional: 1,19% + IVA para transacciones con tarjeta de débito; y 1,99% + IVA para transacciones con tarjeta de crédito.
SÉPTIMO: Entrega del Beneficio y comunicación a los ganadores. El Beneficio se verá reflejado en la comisión por el procesamiento de cada una de las operaciones realizadas a través del lector adquirido conforme a la cláusula Tercera. Para efectos de acreditar la entrega del Beneficio, bastará con el comprobante de ventas diarias entregado por SumUp.
OCTAVO: Condiciones generales de participación. Por la sola circunstancia de participar en esta Promoción, se entenderá que el participante conoce, comprende y acepta completamente la totalidad de las presentes Bases y todas y cada una de las normas, reglas, términos y condiciones relativas a su participación, sin que por motivo alguno le esté permitido reclamar posteriormente su desconocimiento. El incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de estas Bases provocará la terminación automática de la participación de la persona en esta Promoción. Tal como se indica en la cláusula Tercera, en caso de que un ganador ponga término o deje de pagar el plan de suscripción pagado, SumUp terminará inmediatamente el Beneficiode esta Promoción. En este caso, la tasa que se cobrará por cada transacción será la informada en https://www.sumup.com/es-cl/terms/.
NOVENO: Uso de datos personales. En caso de ser aplicable, los participantes autorizan el uso y almacenamiento de los datos informados durante la vigencia de esta Promoción, los que serán utilizados por SumUp para los efectos del desarrollo de éste y de la entrega del Beneficio. Los datos entregados a SumUp no serán puestos en conocimiento del público, salvo aquellos que sean necesarios para efectos de comunicar y dar a conocer a los ganadores de la presente Promoción.
DÉCIMO: Confidencialidad. La presente Promoción y sus Bases son confidenciales y solamente pueden participar quienes hayan recibido las Bases por parte de SumUp. Por lo tanto, cualquier divulgación, por cualquier medio, la presente Promoción consistirá en un incumplimiento de las presentes Bases, reservándose SumUp el derecho a excluir de la Promoción a cualquier participante que lo haya divulgado.
DÉCIMO PRIMERO: Interpretación y Modificación de las Bases.
SumUp se reserva el derecho de suspender, retirar o cancelar anticipadamente, y sin responsabilidad alguna, la Promoción regulada en este documento, ya sea por razones técnicas; comerciales; cierre de stock, necesidades operacionales ocasionadas por caso fortuito, fuerza mayor y especialmente, en razón de actos, disposiciones u órdenes de autoridad competente; o por cualquier hecho no imputable a ella, que haga imposible, dificulte o altere la normal ejecución de la presente Promoción o la entrega de beneficiospremios, sin que ello genere responsabilidad de ninguna especie para SumUp. Asimismo, se reserva el derecho de modificar las Bases cuantas veces sea necesario, ya sea a objeto de clarificar, ampliar o restringir los términos y condiciones en ellas contenidas o con el objeto de perfeccionar sus términos y condiciones, dando el debido conocimiento al público en general por los mismos medios que se comunica y publicita la presente Promoción. Desde ya, SumUp se reserva asimismo la facultad de extender el plazo de la Promoción y, por ende, de estas Bases, de lo cual informará oportunamente los medios que se comunica y publicita la presente Programa Promoción. Las presentes Bases se interpretarán en sentido restringido, otorgando a los participantes sólo los beneficios que expresamente se señalan en ellas, y en ningún caso beneficios que puedan deducirse o entenderse implícitamente y que no estén expresamente señalados.
DÉCIMO SEGUNDO: Aplicación de los Términos y Condiciones de SumUp.
En todo lo no regulado expresamente en este instrumento, así como aquellos términos que no estén expresamente definidos, aplicarán plenamente y tendrán el mismo significado que el otorgado en los Términos y Condiciones de los servicios prestados por SumUp, disponibles en https://www.sumup.com/es-cl/terms/.