Política de privacidad y uso del portal SumUp para tarjetahabientes

Última actualización: 02 de noviembre de 2021.

¡Tu privacidad es muy importante para SumUp!

Identificación de SumUp

SumUp Chile SpA, rol único tributario número 77.101-928-5, domiciliada en Avenida Apoquindo 3885, piso 18, comuna de Las Condes, y nuestras compañías relacionadas (en adelante, “SumUp”).

Esta política de privacidad (la “Política de Privacidad”) describe la manera en que SumUp procesa tus datos personales, datos sensibles u otro tipo de datos que sean recabados como resultado de la prestación de Servicios realizados por SumUp de conformidad con la generación y envío de los vouchers cada vez que ocupes tu tarjeta en un lector de tarjetas SumUp.

Esta Política de Privacidad se aplica a los Datos que recogemos cuando te registras para recibir los vouchers cada vez que ocupes tu tarjeta SumUp en alguno de los lectores SumUp.

Podemos cambiar esta Política de Privacidad publicando la versión actualizada en nuestro sitio web. Te aconsejamos que revises esta página con regularidad para mantenerte informado y asegurarte de que estás satisfecho con cualquier cambio. Si realizamos cambios materiales en esta Política de Privacidad, te notificaremos por correo electrónico, mediante la publicación de una notificación cuando inicies sesión en nuestro sitio web, cuando abras nuestra aplicación móvil o por cualquier otro medio que estimemos adecuado.

1. Definiciones

Para todos los efectos de estas condiciones generales, las palabras que se indican a continuación tendrán el siguiente significado:

Datos: todos los datos recopilados por SumUp en virtud de la generación y envío del o los vouchers, los cuales se indican en la sección 2 de esta Política de Privacidad.

SumUp: SumUp Chile SpA, y cualquier otra empresa relacionada del grupo SumUp.

Tarjetahabiente: el titular de cualquier tipo de tarjeta, de cualquier institución, que paga utilizando un lector de SumUp.

Voucher: registro electrónico de la transacción realizada en un lector de SumUp.

2. Oportunidad y tipos de datos que son recopilados, tratados y transmitidos por SumUp.

Las condiciones establecidas en esta Política de Privacidad se aplicarán a los Datos obtenidos por SumUp en los siguientes casos:

i. Al registrar tu correo en la aplicación o página web de SumUp para recibir vouchers cada vez que realices una transacción en alguno de los lectores de tarjetas SumUp. SumUp tendrá acceso a tu dirección de correo electrónico, dirección IP, sistema operativo, tipo de navegador, identificadores para el ordenador o dispositivo móvil, la fecha y hora y el comportamiento durante el acceso.

ii. Cuando realices una transacción en un lector de tarjetas SumUp, SumUp tendrá acceso a la información sobre las operaciones, incluida la fecha, lugar, importe de la transacción, el pago y la información sobre el titular de la Tarjeta.

3. Uso de los Datos.

Los Datos solamente se utilizarán para enviar los vouchers a la dirección de correo electrónico que nos proporciones.

4. Transferencia de Datos a nivel interno, nacional e internacional.

De ser necesario para el cumplimiento de los propósitos, SumUp podrá transferir o revelar Datos a sus empleados, socios, consultores y agentes.

Asimismo, podemos transferir los Datos a los miembros de nuestro grupo de empresas y a terceros que actúen en nuestro nombre y que puedan estar ubicados en países fuera del territorio chileno o en países que se considere que tienen una protección de datos satisfactoria. Recopilaremos, almacenaremos y utilizaremos tu información siempre de acuerdo con esta Política de Privacidad y la legislación nacional vigente. En caso de que otros países no ofrezcan el mismo nivel de protección de tus Datos, SumUp se asegurará de compartir los Datos sólo con aquellas organizaciones que satisfagan un nivel adecuado de protección de datos de acuerdo con la legislación de protección de datos aplicable y que existan acuerdos contractuales satisfactorios con dichas partes.

5. Derechos del Usuario.

Tienes derecho a solicitar acceso a los Datos de tu propiedad y siempre puedes indicarnos que no realicemos ninguno de los procedimientos de recopilación, almacenamiento o intercambio de los Datos que se describen en esta Política de Privacidad. Si solicitas que dejemos de procesar tus datos, ya no podremos enviarte los vouchers. Tienes el derecho de obtener de nosotros:

i. Derecho a acceder a tus datos: puedes solicitarnos una copia de los datos personales que nos has facilitado en formato legible.

ii. Objetar, limitar o restringir el uso de los datos: puedes pedirnos que dejemos de usar todos o algunos de tus datos personales o que limitemos su uso.

iii. Enmendar los datos: puedes solicitar la corrección, modificación o actualización de los datos personales que tenemos sobre ti.

iv. Eliminar datos: puedes pedirnos que borremos o eliminemos todos o algunos de tus datos personales.

Si deseas solicitar una copia de tus datos personales o modificar, eliminar o actualizar determinados datos personales o retirar tu consentimiento para el tratamiento de los Datos por parte de nosotros, puedes hacerlo haciendo click en el link asociado en cualquier de tus vouchers recibidos o en el correo electrónico inicial que se te envío cuando adheriste al programa. Adicionalmente, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de cualquiera de nuestros canales de atención al público. Todos los derechos indicados anteriormente deberán ser ejercidos conforme a la legislación nacional vigente.Todos los datos asociados a las transacciones realizadas se almacenarán según lo establecido en la ley vigente, por lo que excepcionalmente, éstos datos no podrán ser eliminados ni modificados a requerimiento del tarjetahabiente.

6. Responsabilidad

La utilización de internet está expuesta a la intervención maliciosa o negligente de terceros, la que puede ocasionar daños a ti o a tus equipos computacionales, situación que bajo ninguna circunstancia será imputable a SumUp. En consecuencia, habiendo tomado conocimiento de este hecho y optado voluntariamente a suscribir tu correo electrónico, asumes bajo tu responsabilidad y cargo los riesgos de los eventuales daños y perjuicios a los que te veas expuesto.

7. Legislación y jurisdicción

Cualquier conflicto que se genere con motivo de la utilización de los Datos, los servicios o la realización de operaciones disponibles por parte del Usuario, será resuelto en conformidad con la legislación vigente y aplicable en Chile y por los tribunales chilenos.