Bases y Condiciones del concurso “Comparte tu negocio con SumUp”
PRIMERO: Organizador.
SumUp Chile Payments S.A., RUT N.º 77.101.925-5, domiciliada para estos efectos en Avenida Apoquindo 3885, piso 18, Las Condes, Región Metropolitana, Chile, (“SumUp”) ha organizado una promoción denominada “Comparte tu negocio y gana visibilidad con SumUp” (el “Concurso”), la que se desarrollará de acuerdo con las siguientes bases (las “Bases”):
SEGUNDO: Objeto.
El presente Concurso tiene por objeto invitar a los participantes a compartir su historia y cómo utilizan las soluciones de SumUp en sus negocios, mediante publicaciones en sus redes sociales en las que etiqueten a las cuentas oficiales de SumUp, para dar visibilidad a los negocios participantes, conforme a lo indicado en estas Bases.
TERCERO: Requisitos para participar.
Podrán participar en este Concurso quienes cumplan copulativamente con los siguientes requisitos:
Ser cliente de SumUp.
Compartir en redes sociales mediante una foto o video cómo utilizas SumUp en tu negocio.
Etiquetar la cuenta oficial SumUp Chile en la publicación y añadir el hashtag: #ExperienciaSumUp
En caso de tener cuenta privada, enviar captura del post a las redes sociales de SumUp.
SumUp se reserva la facultad de excluir a un participante del Concurso si, a su juicio exclusivo, comete cualquier infracción o incumplimiento a las disposiciones contenidas en estas Bases.
CUARTO: Vigencia del Concurso.
El período de vigencia del Concurso será desde las 00:01 [27/10/2025] hasta las 23:59 [30/11/2025], o hasta agotar el stock señalado en la cláusula Sexta de estas Bases. Sin perjuicio de lo anterior, SumUp se reserva el derecho de modificar la vigencia del Concurso, informando oportunamente a los participantes a través de los mismos medios en los que este se comunique.
QUINTO: Descripción del Premio.
De entre los participantes que cumplan los requisitos señalados en la cláusula Tercera, SumUp podrá elegir una publicación ganadora, que recibirá una GiftCard por $150.000 mediante mensaje directo en su cuenta de redes sociales. Adicionalmente, SumUp podrá elegir publicaciones beneficiadas de este concurso para difundirlas en las redes sociales y/o canales oficiales de SumUp (incluyendo, a modo referencial, sus cuentas verificadas en Instagram, Facebook, X, TikTok, LinkedIn y/o su sitio web).
La selección, frecuencia, formato, oportunidad, duración y alcance de la difusión serán determinados a exclusivo criterio editorial de SumUp.
SEXTO: Entrega del Premio y comunicación a los ganadores.
Para todos los efectos, el premio se entenderá entregado en el momento en que SumUp envía un enlace disponibilizando una GiftCard por $150.000 a la cuenta que publicó el post ganador.
SÉPTIMO: Condiciones generales de participación.
Por la sola circunstancia de participar en este Concurso, se entenderá que el participante conoce, comprende y acepta completamente la totalidad de las presentes Bases y todas y cada una de las normas, reglas, términos y condiciones relativas a su participación, sin que por motivo alguno le esté permitido reclamar posteriormente su desconocimiento. El incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de estas Bases provocará la terminación automática de la participación de la persona en este Concurso.
OCTAVO: Uso de datos personales.
En caso de ser aplicable, los participantes autorizan el uso y almacenamiento de los datos informados durante la vigencia de este Concurso, los que serán utilizados por SumUp para los efectos del desarrollo de este y de la entrega del premio. Los datos entregados a SumUp no serán puestos en conocimiento del público, salvo aquellos que sean necesarios para efectos de comunicar y dar a conocer a los ganadores del presente Concurso.
NOVENO: Cesión de derechos.
Por la sola participación en el Concurso, el participante de manera irrevocable y perpetua los derechos patrimoniales vinculados a los registros audiovisuales compartidos con el hashtag #ExperienciaSumUp a SumUp, para la captación, corrección, modificación, reproducción, difusión y explotación, por un número indeterminado de veces, con fines comerciales, sin limitación geográfica alguna, entre los que se incluye, pero no se limita, la promoción en redes sociales y la exhibición en conferencias, actos, afiches y sitios web afines a SumUp. Asimismo, SumUp podrá reproducir y difundir las mencionadas imágenes o parte de las mismas, por medio de todos los medios técnicos y soportes conocidos, particularmente los soportes escritos, audiovisuales y electrónicos, incluido internet, y los que pudieran desarrollarse como consecuencia de esta cesión.
El participante declara que no está vinculado de manera alguna a terceros bajo ningún contrato que impida el uso de los registros audiovisuales. En este sentido, confirma que esta cesión no infringe los derechos de autor del titular firmante ni de terceros, ni tampoco en lo relativo a derechos conexos relacionados con sus derechos de imagen.
A su vez, el participante renuncia a cualquier inspección o aprobación del video o imágenes previa difusión. Además, garantiza a SumUp ser titular o, al menos, contar con las autorizaciones suficientes para realizar esta cesión, ya sea respecto de sí como de cualquier otro que aparezca en los registros audiovisuales. En consecuencia, declara librar de todo cargo y responsabilidad a SumUp, a cualquiera de sus compañías afiliadas y a los licenciados de cualquier responsabilidad u obligación para cualquier reclamo de alteraciones. Finalmente, declara comprender que esta cesión de derechos no obliga de manera alguna a SumUp a utilizar su imagen en algún material publicitario.
DÉCIMO: Confidencialidad.
El presente Concurso y sus Bases son confidenciales y solamente pueden participar quienes hayan recibido las Bases por parte de SumUp. Por lo tanto, cualquier divulgación, por cualquier medio, el presente Concurso consistirá en un incumplimiento de las presentes Bases, reservándose SumUp el derecho a excluir del Concurso a cualquier participante que lo haya divulgado.
DÉCIMO PRIMERO: Interpretación y Modificación de las Bases.
SumUp se reserva el derecho de suspender, retirar o cancelar anticipadamente, y sin responsabilidad alguna, el Concurso regulado en este documento, ya sea por razones técnicas; comerciales; cierre de stock, necesidades operacionales ocasionadas por caso fortuito, fuerza mayor y especialmente, en razón de actos, disposiciones u órdenes de autoridad competente; o por cualquier hecho no imputable a ella, que haga imposible, dificulte o altere la normal ejecución del presente Concurso o la entrega de beneficios, sin que ello genere responsabilidad de ninguna especie para SumUp.
Asimismo, se reserva el derecho de modificar las Bases cuantas veces sea necesario, ya sea a objeto de clarificar, ampliar o restringir los términos y condiciones en ellas contenidas o con el objeto de perfeccionar sus términos y condiciones, dando el debido conocimiento al público en general por los mismos medios que se comunica y publicita el presente Concurso. Desde ya, SumUp se reserva asimismo la facultad de extender el plazo del Concurso y, por ende, de estas Bases, de lo cual informará oportunamente los medios que se comunica y publicita el presente Concurso.
Las presentes Bases se interpretarán en sentido restringido, otorgando a los participantes solo los beneficios que expresamente se señalan en ellas, y en ningún caso beneficios que puedan deducirse o entenderse implícitamente y que no estén expresamente señalados.
DÉCIMO SEGUNDO: Aplicación de los Términos y Condiciones de SumUp.
En todo lo no regulado expresamente en este instrumento, así como aquellos términos que no estén expresamente definidos, aplicarán plenamente y tendrán el mismo significado que el otorgado en los Términos y Condiciones de los servicios prestados por SumUp, disponibles en https://www.sumup.com/es-cl/terminos-y-condiciones/